If a CCDA is sent outbound using a generic direct address, the MUActivityLog will be updated for the user that sent the TOC.
Refer to the Transition of Care Guide inside QIE located under Help >> QIE Packages >> QIE Transition of Care Guide. This walks you through configuring the Secure Electronic Addresses for internal providers.